Trisagio
dedicado al glorioso Patriarca Señor san José
Compuesto de tres Padrenuestros y una oración repetida veintisiete veces, en memoria de los veintisiete años que, según la venerable sor María de Ágreda, vivió san José en compañía de Jesús y María. Con otras oraciones al final para alcanzar una buena y santa vida, y feliz muerte.
Acto de contrición
Señor mío, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser vos quien sois, bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
Oración preparatoria
¡Oh glorioso Patriarca, señor san José! Hijo adoptivo de Dios Padre, Padre adoptivo de Dios Hijo, y Esposo de quien es esposa de Dios Espíritu Santo, templo de la Santísima Trinidad: te suplicamos humildemente que te sirvas patrocinar estos tres Padrenuestros y veintisiete oraciones, en memoria de los veintisiete años que vivisteis en compañía de Jesús y María; para que, por tu intercesión, sean recibidas y agradables a los ojos del Señor, y nos alcances una buena y santa vida, y una feliz y dichosa muerte, para después gozarle eternamente en la gloria. Amén.
V. Jesús, José y María. R. Os doy el corazón y el alma mía.
Primer misterio
El poder que el Padre Eterno concedió al señor san José para con Jesús y María.
(Se dirá un Padre Nuestro y nueve veces el versillo y responsorio:)
V. Dios te salve, señor san José, dotado con una gracia singular, el Señor es contigo, bendito eres entre todos los hombres, y bendito el fruto de tu adopción, Jesús.
R. Señor san José, virgen y esposo de quien es Virgen y Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén Jesús.
Ofrecimiento
¡Oh poderosísimo Patriarca, señor san José! Te ofrecemos humildemente este Padre Nuestro y nueve oraciones, en reverencia del poder que el Padre Eterno te concedió para con Jesús y María, mandándoles como cabeza, y ellos obedeciéndote como súbditos. Te suplicamos que, por este gran favor que el Señor te hizo, nos alcances fortaleza para vencer las tentaciones del enemigo común y disponernos para una buena muerte; y finalmente, la salud, paz y unión de la Iglesia. Amén.
V. Jesús, José y María. R. Os doy el corazón y el alma mía.
Segundo misterio
La sabiduría que Dios Hijo le comunicó al señor san José para con Jesús y María.
(Se dirá un Padre Nuestro y nueve veces el versillo y responsorio:)
V. Dios te salve, señor san José, dotado con una gracia singular, el Señor es contigo, bendito eres entre todos los hombres, y bendito el fruto de tu adopción, Jesús.
R. Señor san José, virgen y esposo de quien es Virgen y Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén Jesús.
Ofrecimiento
¡Oh sapientísimo Patriarca, señor san José! Te ofrecemos humildemente este Padre Nuestro y nueve oraciones, en reverencia de la sabiduría que el Hijo de Dios te comunicó para que supieses gobernar tu espíritu y tu Sagrada Familia, Jesús y María. Te suplicamos que, por este gran favor que el Señor te hizo, nos alcances los auxilios de su divina gracia para saber guardar los mandamientos de la ley de Dios, cumplir con las obligaciones de nuestro estado, conseguir una feliz y dichosa muerte, y la salud, paz y unión de la Iglesia. Amén.
V. Jesús, José y María. R. Os doy el corazón y el alma mía.
Tercer misterio
El amor con que el Espíritu Santo inflamó el corazón del señor san José para con Jesús y María.
(Se dirá un Padre Nuestro y nueve veces el versillo y responsorio:)
V. Dios te salve, señor san José, dotado con una gracia singular, el Señor es contigo, bendito eres entre todos los hombres, y bendito el fruto de tu adopción, Jesús.
R. Señor san José, virgen y esposo de quien es Virgen y Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén Jesús.
Ofrecimiento
¡Oh amantísimo Patriarca, señor San José! Te ofrecemos humildemente este Padre Nuestro y nueve oraciones, en reverencia del amor con que el Espíritu Santo inflamó tu corazón para que con afecto casto y puro amases a Jesús y María. Te suplicamos que, por este gran favor que el Señor te hizo, nos alcances un perfecto amor de Dios y de nuestros prójimos, y que después de esta vida le gocemos eternamente; y en último término, te suplicamos concedas salud, paz y unión de la Iglesia. Amén.
V. Jesús, José y María. R. Os doy el corazón y el alma mía.
- Padre Nuestro por el Sumo Pontífice.
- Padre Nuestro por la Iglesia.
- Padre Nuestro por los devotos del Patriarca.
Salutación al santo patriarca
Dios te salve, santísimo José, hijo adoptivo de Dios Padre.
Dios te salve, santísimo José, Padre adoptivo de Dios Hijo.
Dios te salve, santísimo José, esposo de quien es esposa de Dios Espíritu Santo.
Dios te salve, santísimo José, templo de la Santísima Trinidad.
Letanía al señor san José
José santísimo. Ruega por nosotros.
Hijo adoptivo del Eterno Padre.
Padre adoptivo del Hijo.
Esposo de la Esposa del Espíritu Santo.
Templo de la Santísima Trinidad.
Depositario fiel de los tesoros del Cielo.
Guarda fiel de Jesús y María.
José dulcísimo.
José bellísimo.
José prudentísimo.
José purísimo.
José castísimo.
José ilustrísimo.
José humildísimo.
José sapientísimo.
José excelentísimo.
José serenísimo.
José fortísimo.
José amabilísimo.
José honestísimo.
José limpísimo.
José benignísimo.
José perfectísimo.
José bonísimo.
José pacientísimo.
José benditísimo.
Antes de nuestra muerte.
En la hora de nuestra muerte.
Después de nuestra muerte.
En todas nuestras necesidades.
Antífona
Este es el varón que desde el principio previno el Eterno Padre para padre putativo de Dios Hijo y esposo de la Madre de Dios; ruega por nosotros, santísimo José, ante el Padre Eterno, a cuyo Hijo y esposa serviste y guardaste para redención del linaje humano.
V. Ruega por nosotros, oh gloriosísimo Patriarca, señor san José.
R. Para que seamos dignos de las promesas de nuestro Señor Jesucristo.
Oración final
Señor y Padre Eterno, te suplicamos que, por los méritos del Patriarca señor san José y de su esposa Santísima, merezcamos en esta vida vivir en vuestra divina gracia, y después verte y gozarte en la gloria. Amén.
Notas:
- Este Trisagio fue tomado de la versión realizada por Imprenta Mayor en 1820.
- El texto fue adaptado al español moderno. Algunas expresiones se han conservado para mantener el sentido.
- Hemos adaptado el texto de la oración, cuyo cuerpo es una adaptación del ave. María, de forma que no se mal entienda la intención de la misma ni que genere dudas teológicas, ya que solo la Virgen María, entre todos los santos, recibe culto de hiperdulía.
- Hemos reemplazado la intención de rezar por los reinos católicos que se usaba en ese entonces, por rezar por la Iglesia, lo cual nos parece más adecuado para el contexto actual.
- La referencia en el Trisagio a la cantidad de años que vivió san José, sale de las revelaciones privadas de la mística sor María de Agreda. Vale recordar que las revelaciones privadas pueden orientar la piedad, pero no añaden nada al Depósito de la Fe.
Para mayor gloria de Dios y honra de su siervo san José